- Copy fonts (.ttf) from PC to Nokia N900. For Khmer I have created new font for Google Font API directly with the size is compatible with small screen, can download here: http://code.google.com/webfonts/family?family=Hanuman&subset=khmer#download
- From X Terminal, type:
-# sudo gainroot (This step is important, if the Rootsh application was installed correctly, after type this command, it should display string “Root shell enabled”, if not, we can turn to google.com to search for reason.
-$ mv ~/MyDocs/*.ttf /usr/share/fonts
- For Khmer language, Nokia N900 has shipped one Khmer font name DaunPenh similar to Microsoft Windows Vista and 7. This font is very small, so it is very difficult read Khmer. We also can use Linux command to delete this font. From X Terminal, type:
-$ rm /usr/share/fonts/daunpenh.ttf
- Restart machine.
Wednesday, December 29, 2010
Install new fonts for Nokia N900
រូបភាពសិស្សខ្មែរសុរិន្ទបោះជំរំរៀនភាសាខ្មែរ
គ្រូបង្រៀន និងសិស្សខ្មែរសុរិន្ទកម្រិតមធ្យមសិក្សាចំនួន ៤០០នាក់
បាននាំគ្នាបោះជំរំសិក្សាភាសាខ្មែរ
នៅព្រៃភ្នំសាលាជួរភ្នំដងរែក ក្បែរព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ
ពីថ្ងៃទី១៩ ដល់ថ្ងៃទី២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០
ក្នុងគោលបំណងជំរុញការអប់រំអំពីភាសា និងអារ្យធម៌ខ្មែរ ដល់សិស្សសាលា
ដើម្បីភាពសុខសាន្តរវាងប្រជាជាតិជិតខាងទាំងពីរ។
Monday, December 27, 2010
សិស្សខ្មែរសុរិន្ទបោះជំរំរៀនភាសាខ្មែរ
2010-12-27
ស្ដាប់ ៖
អក្សរ និងភាសាខ្មែរ ជាវិញ្ញាសាសិក្សាមួយ ដែលមានការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងខេត្តបី ដូចជាខេត្តសុរិន្ទ បុរីរ៉័ម និងស៊ីសាកេត។ ក្រៅពីការអប់រំក្នុងសាលា ក៏មានការបង្រៀនតាមបែបថ្នាក់អក្ខរកម្មនៅក្រៅសាលាផងដែរ។
ចាងហ្វាងសាលារៀនឈ្មោះ ប្រាសាទវិទ្យ៉ាខាន ក្នុងស្រុកប្រាសាទ ខេត្តសុរិន្ទ លោក ផៃចៈយ៉ុន ចាន់តៈខេត ថ្លែងឱ្យដឹងថា មានគ្រូបង្រៀន និងសិស្សថៃកម្រិតមធ្យមសិក្សាចំនួន ៤០០នាក់ បាននាំគ្នាបោះជំរំសិក្សាភាសាខ្មែរមួយ នៅព្រៃភ្នំសាលាជួរភ្នំដងរែក ក្បែរព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ កាលពីសប្ដាហ៍កន្លងទៅនេះ។
លោក ផៃចៈយ៉ុន ចាន់តៈខេត មានប្រសាសន៍ថា ការបោះជំរំពីថ្ងៃទី១៩ ដល់ថ្ងៃទី២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០ គឺក្នុងគោលបំណងជំរុញការអប់រំអំពីភាសា និងអារ្យធម៌ខ្មែរ ដល់សិស្សសាលា ដើម្បីភាពសុខសាន្តរវាងប្រជាជាតិជិតខាងទាំងពីរ ៖ "យើង បាននាំសិស្សយើងមករៀនអារ្យធម៌ខ្មែរ អក្សរខ្មែរ បានយើងធ្វើការរកស៊ីខាងខ្មែរ និងថៃ ទាក់ទងគ្នាឱ្យល្អជុំគ្នា។ រួមទាំងអស់ ៤០០ជាង។ កូនសិស្ស ៣៥០នាក់ គ្រូ ៦០នាក់។ មកពី ២៤សាលា និង ៣ខេត្ត គឺខេត្តស៊ីសាកេត សុរិន្ទ និងប៊ុរីរ៉័ម ខេត្តដែលជាប់នឹងបងប្អូនយើងខាងណេះ។ ព្រំដែនជាប់គ្នា"។
ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលភាសា និងវប្បធម៌ខ្មែរ លោក ប្រៈដែង ប៊ុនរឿង គុជៈម៉ា បញ្ជាក់ថា ការបោះជំរំសិក្សានេះ គេឱ្យឈ្មោះថា "ជំរំអារ្យធម៌ខ្មែរ"។ លោក ប៊ុនរឿង ថ្លែងបន្តថា "ជំរំអារ្យធម៌ខ្មែរ" នោះ គេបែងចែកចំនួន ១៥ជំរំតូចៗ ដើម្បីបង្រៀនភាសាខ្មែរទៅតាមប្រធានបទផ្សេងៗ គ្នា ៖ "ការរៀន សូត្រដែលយើងរៀបចំនោះ គឺមាន ១៥កន្លែង ហើយទាក់ទងរឿងភាសាខ្មែរទាំងអស់ ដូចជាថា ជំរំទីមួយ ទាក់ទងរាងកាយ ដូចជាថាក្នុងរាងកាយមានអីខ្លះ? មានដៃ ជើង មានអីទាំងអស់នោះឱ្យសិស្សបានដឹង"។
លោក ប៊ុនរឿង គុជៈម៉ា មានប្រសាសន៍ទៀតថា នៅក្នុងការបង្រៀនភាសាខ្មែរនេះ គឺបានចាប់ផ្តើមបង្រៀនពីពាក្យសំខាន់ៗ ដែលត្រូវប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃមួយចំនួន ទាំងនៅក្នុងរង្វង់គ្រួសារ និងសហគមន៍ ជាពិសេសពាក្យសំគាល់សមាជិកគ្រួសារ។ លោក ប៊ុនរឿន លើកពន្យល់បន្ថែម ៖ "ទី ២ ទាក់ទងនឹងគ្រួសារ ម៉ែឪ មីងមា បងប្អូន ចាស់ទុំ ដូនតាជាដើម។ កូនក្មួយ ម៉ែក្មេក ឪក្មេក ជាដើម ហើយយើងមានការអធិប្បាយពាក្យនិមួយៗ ឱ្យជ្រះស្រឡះ ឱ្យសិស្សបានដឹងផង។ ឯកសារនោះយើងសរសេរទាំងភាសាថៃ ទាំងភាសាខ្មែរ ហើយវិធីអានជាភាសាថៃផង"។
សិស្សសាលាថ្នាក់ទី១០ មួយរូប មកពីសាលារៀនគោកខ័ណ្ឌ ខេត្តស៊ីសាកេត ឈ្មោះ ភូណៃ វីឡា បញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួនថា ការរៀនអក្សរខ្មែរនេះ ប្អូនបានចេះដឹងអំពីភាសា អក្សរ និងអារ្យធម៌ខ្មែរ ព្រមទាំងសិល្បៈ ដូចមាននៅប្រាសាទតាមាន់ជាដើម ៖ "ក្នុងអប់រំអារ្យធម៌ ភាសាខ្មែរ ខ្ញុំចេះសរសេរអក្សរខ្មែរបានដូចជា ភ្នែក មាត់ សក់ ហើយភាសា ដូចជា ម៉ែ ម្ដាយ ឪពុក បងប្រុស បងស្រី ប្តី ប្រពន្ធ។ មិនសូវយ៉ាប់ទេបាទ"។
លោក ប៊ុនរឿង គុជម៉ា ថ្លែងថា ការបង្រៀនអក្ខរកម្មនៅក្នុងការបោះជំរំឈ្មោះ "អារ្យធម៌ខ្មែរ" នេះ មានទាំងគ្រូទៅពីស្រុកខ្មែរផង និងគ្រូនៅក្នុងខេត្តសុរិន្ទផង។
នាយករងសាលាគរុកោសល្យ និងវិក្រិតការខេត្តសៀមរាបមួយរូប ដែលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅចូលរួមបង្រៀនអក្សរខ្មែរ នៅក្នុងការបោះជំរំសិក្សានោះដែរ លោក អន ឈុត បានលើកឡើងថា ទាំងគ្រូ និងសិស្សមានឆន្ទៈចង់ចេះអក្សរខ្មែរ ៖ "ទាំងគ្រូ និងសិស្ស ដែលគាត់អញ្ជើញមកចូលរួមហ្នឹង គឺមានការឆាប់ទទួលបាននូវចំណេះដឹង ដែលយើងផ្ដល់ទៅឱ្យគាត់ ទាំងការនិយាយ ទាំងការសរសេរ។ ក៏ប៉ុន្តែ ការសរសេរនៅមិនទាន់បានស៊ីជម្រៅប៉ុន្មានទេ"។
យុវសិស្សមកពីស្រុកប្រាសាទ ខេត្តសុរិន្ទ ឈ្មោះ ចន ម៉ៃសំរ៉ាន ថ្លែងអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនថា ការបោះជំរំអប់រំភាសាខ្មែរ ធ្វើឱ្យប្អូនបានចេះសរសេរពាក្យពេចន៍មួយចំនួន ដូចជាគ្រឿងប្រើប្រាស់ផ្ទះបាយ បន្លែ និងផ្លែឈើ ៖ "គ្រឿងគ្រៅដូច ជាមានឆ្នាំង វែកឆា ជ្រុញ ស្លាបព្រា។ ខាងផ្លែឈើមានចេក ដូង ស្វាយ។ ខាងអន្លក់ គឺមានត្រសក់ ត្រប់ ប៉េងប៉ោះ ជាដើម"។
យុវសិស្សម្នាក់ទៀតមកពីខេត្តប៊ុរីរ៉័ម ឈ្មោះ វីឡៃផន រៀបរ៉យ រៀបរាប់អំពីឈ្មោះរាងកាយថា ៖ "ដៃ ជើង ច្រមុះ ភ្នែក មាត់"។
ចាងហ្វាងសាលារៀនប្រាសាទវិទ្យ៉ាខាន ខេត្តសុរិន្ទ លោក ផៃចៈយ៉ុន ចាន់តៈខេត ថ្លែងឱ្យដឹងថា ខាងមជ្ឈមណ្ឌលធ្លាប់បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈជាមួយសាលារៀន សម្ដេចឪ នៅខេត្តសៀមរាប ទាក់ទងនឹងការសិក្សាភាសាខ្មែរនេះ។ លោកបន្តថា នៅពេលអនាគត លោកមានគម្រោងផ្លាស់ប្ដូរគ្រូ និងសិស្សរវាងប្រទេសទាំងពីរ ៖ "បើថាស្រុកស្រែយើងស្រួលបួល ទាក់ទងគ្នាបាន យើងចង់ឱ្យគ្រូខាងខ្មែរមកបង្រៀនខាងថៃ គ្រូខាងថៃចុះទៅបង្រៀនភាសាថៃនៅខាងខ្មែរ។ តទៅមុខយើងចង់ប្ដូរយ៉ាងអ៊ីចេះ ព្រោះអីយើងចង់ឱ្យកើតជាបងប្អូនគ្នា ស្គាល់គ្នាឱ្យបានជួបគ្នា បានសួរ បាននិយាយគ្នាឱ្យឃើញអារ្យធម៌ពីដើមជុំគ្នា"៕
Thursday, December 16, 2010
Thursday, December 9, 2010
Wednesday, December 8, 2010
ព័ត៌មានថ្មីៗ អំពី Google Font API
Sunday, December 5, 2010
Friday, December 3, 2010
Google Font API ខ្មែរបង្ហាញក្នុង iOS 4.2 មិនទាន់មានជើង
Thursday, December 2, 2010
Web fonts go mobile
Read more: http://googlewebfonts.blogspot.com/
Friday, November 19, 2010
របៀបប្រើ Google Font API សរសេរដោយលោក ហេង សុវណ្ណ
http://km-kh.com/km/tutorial/khmer-unicode/6-font-embedding/6-khmer-unicode-font-with-google-font-api.html
Saturday, November 13, 2010
Friday, November 12, 2010
Chrome OS 0.9.570
- GNOME 2.30 desktop environment
- Google Chrome 9.0.570 web browser Updated!
- Google Picasa 2.7 photo manager
- OpenOffice.org 3.2 office suite
- GIMP 2.6 image editor
- Flash Player 10.1 plugin
- Wine Windows emulator 1.2
- Pidgin 2.6 instant messenger
- and much more!
- Processor: Intel Pentium, Xeon or newer; AMD Duron, Athlon, Sempron, Opteron or newer
- RAM: min. 256 MB
- Hard disk: min. 1 GB
- Graphics card: supports most modern graphics cards
Monday, September 27, 2010
super wi-fi
US frees unused airwaves for 'super wi-fi' technology
The US broadcasting regulator has announced it will make unused television airwaves available for new "super wi-fi" technology.
In a statement, the Federal Communications Commission described the spectrum between television channels as "prime real estate" for mobile devices.
It hopes the move will turn swathes of the country into giant wi-fi hot spots.
Officials also said it would encourage innovation and job growth and make the US more competitive globally.
"It will enhance our economy and strengthen our global competitiveness, lead to billions of dollars in private investment and to valuable new products and services - some we can imagine, and many we can't," Federal Communications Commission (FCC) Chairman Julius Genachowski said in a statement after the commission's unanimous vote.
'Smart city' applications
The FCC said the move marked the first time in more than two decades a large band of spectrum had been opened. The airwaves became vacant last year when the US moved to an all-digital television broadcast system.
Technology firms are eager to begin using the airwaves, in part because signals in that spectrum can travel several miles, penetrate walls and allow large transfers of data.
The move came after several successful pilot programmes across the US, Mr Genachowski said.
Wilmington, in the state of North Carolina, for example, has experimented with "smart city" applications to manage traffic and water quality.
Some broadcasters fear the move will interfere with their operations, including wireless microphones used to report news.
Read more: http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-11402284
Wednesday, September 22, 2010
Google Font API
Friday, August 20, 2010
Chrome OS
Chrome OS will not be available as a download to run and install. Instead, the operating system will only ship on specific hardware from Google's manufacturing partners. The user interface takes a minimalist approach, resembling that of the Chrome web browser. Because the only application on the device will be a browser incorporating a media player, Google Chrome OS is aimed at users who spend most of their time on the Internet.
Chrome OS 0.6.427 is available! Now with support for native Windows applications!
Download Live CD here: http://getchrome.eu/download.php
Wednesday, July 21, 2010
Android 'GingerBread' in the last quarter of 2010

We are waiting to see this version support complex script or not.
Source: http://www.techtree.com/India/News/Android_GingerBread_Edition_Details_Revealed/551-112113-580.html
Sunday, April 11, 2010
uspce.dll was shipped with Windows Mobile 6.5.3 already
The UI should include our new “bubble” controls in the softkey area if it’s COM3."
Monday, March 8, 2010
Tuesday, March 2, 2010
Add registry for Uniscribe on Windows Moblie 6.5
Click Edit , New key
replace New Key #1 by Uniscribe
From HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\GDI\Uniscribe
Click Edit, New DWORD Value
add value name and value data.
Value name: DisableUniscribe
Value data: 1

When put value data: 1, Uniscribe is disabled, and it is enabled when replace to 0. For Windows Mobile 6.1 and 6.5, I recommend to put Uniscribe value data 1, then go to address bar of internet explorer to type Khmer unicode website, example: www.rfa.org/khmer, then add to Favorites... for next time, we don't need to type domain name again, just click on Favorites to access Khmer website.
Then turn Uniscribe value date to 0, and restart for reading webiste.
uspce.dll for complex script rendering is not compatible with Windows Mobile 6.1 and 6.5 yet, so when we put Uniscribe value date: 0, Khmer script rendering is good, but we can't see letter on address bar. So we need to turn off Uniscribe when we need to type new website address.


Thursday, February 25, 2010
Khmer Unicde in Windows Mobile 6.5

Copy Khmer Unicode font to paste at windows\fonts, and copy uspce.dll to paste at windows.
For Windows Mobile 6.5, you need to add Uniscribe Registry Settings first, to make sure that we can make it is enabled or disabled.
Go to HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\GDI\Uniscribe
Click on value name: DisableUniscribe, put Value data: 1 (for disable)
Go to HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink
Click Edit -> New String Value, then add value name and value data.
Value name: Khmer OS System
Value data: \windows\fonts\KhmerOSsys.ttf,Khmer OS System
Go back to HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft
Add new key: FontPath
Click on HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontPath add value name and value data.
Value name: FontPath
Value data: windows\fonts
Restart.
When we make uniscribe disabled, Khmer script doesn't rendering well in some parts of Windows Mobile, but it still rendering well on Internet Explorer.
Wednesday, February 24, 2010
Khmer Unicode in Windows Mobile 6.0
What font can be used in Windows Mobile 6.0? I recommend my font for Windows XP SP2, name: KhmerOSsys.ttf, can be found at www.khmerworld.info or www.veticar.com.
Where is uspce.dll? Microsoft have compiled this file for complex script rendering some years ago, but most of mobile phone companies don't shipped at their products yet. If you have problem about finding, please send email to me: dnhhng@yahoo.com
Mr. Chum Praseth, from nokorsoft.com is creating installing package, I am asking him to include uspce.dll for download too.
The last step: add registry for Khmer Unicode font in Windows Mobile.
- Run regedit,
- Go to HKEY_LOCAL_MACHINE/System/GDI/SYSFNT
- Click Nm value to modify value data from Tahoma to Khmer Unicode font, example: Khmer OS System
- Re-start machine.
For Windows Mobile 6.1 and 6.5 have some points are different, I will write later.
Monday, February 22, 2010
Sunday, February 21, 2010
Thursday, February 18, 2010
Saturday, February 13, 2010
Thursday, February 11, 2010
Khmer Unicde in Windows Mobile 6.1


Finally, I can make Khmer Unicode work with Windows Mobile 6.1. But the Internet Explorer don't support zero width space yet.
Saturday, January 30, 2010
Thursday, January 21, 2010
xpPhone Will Cost $400-650, Run Windows 7 Too
Whenever it releases (which is still a mystery), it'll retail for somewhere between $400 and $650, according to reports from TechTree and Hot Hardware. While that price may sound astronomical when you think of the type of laptop that you could buy with that, it's not that bad considering $400 to $650 is the average price for a modern unsubsidized smartphone.
Perhaps even more interesting than the price, though equally unverified, is that the xpPhone will be able to run Windows 7. Given that the xpPhone's hardware can run Windows XP, fitting Windows 7 on it shouldn't be too far of a leap – other than the device's namesake, of course.
For more information:
http://www.tomshardware.com/news/xpphone-windows-7-amd-cpu,9465.html
Wednesday, January 20, 2010
Wednesday, January 13, 2010
Wednesday, January 6, 2010
Khmer Unicode in Adobe Flash CS3
ប្រសិនបើយើងរើសយក Static Text អក្សរខ្មែរបង្ហាញមិនបានត្រឹមត្រូវទេ នៅក្នុង Flash Player ។

ប្រសិនបើជ្រើសយក Dynamic Text ឬ Input Text អក្សរខ្មែរបង្ហាញធម្មតានៅក្នុង Flash Player ។

ចំណែកអក្សរដែលយើងសរសេរនៅក្នុងប្រអបគូដោយ Text Tool (T) ពេលខ្លះឃើញបង្ហាញត្រឹមត្រូវ ពេលខ្លះមិនត្រឹមត្រូ វាអាស្រ័យទៅលើការកំណត់ក្នុង Properties នេះដែរ ។
កន្លែង Font Rendering Method មានជម្រើស ៥ ក្នុងនោះ មាន ៣ ជម្រើសបង្ហាញអក្សរខ្មែរត្រឹមត្រូវ ដូចជា Use device fonts, Bitmap text (no anti-alias) និង Anti-alias for animation ជាដើម ។
ចំណែក Anti-alias for readability និង Custom anti-alias.. បង្ហាញអក្សរខ្មែរមិនបានត្រឹមត្រូវទេ ។


ប៉ុន្ដែអក្សរខ្មែរនឹងបង្ហាញត្រឹមត្រូវឡើងវិញក្រោយពេល ចុច File/Export ទៅជា Movie ឬ Image ។
























